14 new, 16 improved translated sermons, and 20 new Audio

1 August 2022

14 new and 16 revisions have been added to the website. Also 20 new Audio translations have been added (mp3 and m4b).

New translated sermons:

• Verwachting (Expectations)
• Verwachting (Expectation)
• Jezus Christus Dezelfde, gisteren, vandaag en in eeuwigheid (Jesus same yesterday, today, and forever)
• Maar het was niet zo van den beginne (But it wasn't so from the beginning)
• Meer dan Salomo is hier (A greater than Solomon is here)
• Waarom? (Why?)
• Vanaf die tijd (From that time)
• Micha de profeet (Micaiah the prophet)
• Geloven alleen (Only believe)
• Een van de gemeenste mannen in de stad (One of the meanest man in town)
• Het onzekere geluid (The uncertain sound)
• Superteken (The super sign)
• Eén groter dan Salomo is hier (A greater than Solomon is here)
• Gods voorziene weg (God's provided way)

Revised translations:

• Israël in Egypte (Israel in Egypt)
• Vragen en antwoorden (Questions and answers)
• Waarschuwing, dan oordeel (God doesn't call man to judgment without first warning him)
• Volmaakt geloof (Perfect faith)
• Het Teken (Token)
• Er is een Man Die het Licht kan aandoen (There is a Man here That can turn on the Light)
• Wend u om naar Jezus (Look away to Jesus)
• Zijn onfeilbare Woorden van belofte (His unfailing Words of promise)
• Herken uw dag en zijn Boodschap (Recognizing your day and its Message)
• Zich schamen voor Hem (Ashamed)
• God een dienst bewijzen zonder dat het Zijn wil is (Trying to do God a service without being the will of God)
• Christus geopenbaard in Zijn eigen Woord (Christ is revealed in His own Word)
• Dorst (Thirst)
• De onzichtbare eenheid van de bruid van Christus (The invisible union of the bride of Christ)
• Werken is geloof dat tot uiting komt (Works is faith expressed)
• Dingen die er zullen zijn (Things that are to be)

New audio sermons:

• Wie is Jezus? (Who is Jesus?)
• God heeft in een Lam voorzien (God has a provided Lamb)
• De machtige God ontsluierd voor ons (The mighty God unveiled before us)
• Vragen en antwoorden, deel 3 (Questions and answers #3)
• Vragen en antwoorden, deel 4 (Questions and answers #4)
• Het zaad der tweedracht (The seed of discrepancy)
• Gebroken waterbakken (Broken cisterns)
• Deuren in een deur (Doors in door)
• Heden is deze Schrift vervuld (This day this Scripture is fulfilled)
• Gods enige verkozen plaats van aanbidding (God's chosen place of worship)
• Verandert God ooit Zijn gedachten over Zijn Woord? (Does God ever change His mind about His Word)
• Het zaad zal geen erfgenaam zijn met het kaf (The seed shall not be heir with the shuck)
• Het kiezen van een bruid (The choosing of a bride)
• God een dienst bewijzen zonder dat het Zijn wil is (Trying to do God a service without being the will of God)
• Geestelijk voedsel ter rechter tijd (Spiritual food in due season)
• De gezalfden in de eindtijd (The anointed ones at the end time)
• Wat is de aantrekkingskracht op de berg? (What is the attraction on the mountain?)
• Gebeurtenissen verklaard door profetie (Events made clear by prophecy)
• Christus geopenbaard in Zijn eigen Woord (Christ is revealed in His own Word)
• Satans Eden (Satan's Eden)