7 Nieuwe vertaalde predikingen en 14 nieuw in audio formaat

29 oktober 2017

Daarnaast zijn er nog 7 bestaande vertalingen herzien en bijgewerkt, plus 2 predikingen die een nieuwe (verbeterde) audio versie hebben gekregen.

Nieuwe predikingen:

• Mijn Verlosser leeft (My Redeemer liveth)
• En hun ogen werden geopend en zij herkenden Hem (And their eyes were opened and they knew Him)
• Ziende het ongeziene (Looking at the unseen)
• De gemeenste man die ik ken (The meanest man I know)
• Verstand contra geloof (Wisdom versus faith)
• De gehele wapenrusting van God aandoen (Putting on the whole armor of God)
• Wij zouden Jezus willen zien (We would see Jesus)

Nieuw toegevoegde audio bestanden (mp3 en m4b):

• Huwelijksplechtigheid (Wedding ceremony)
• Waarom het kleine Bethlehem (Why little Bethlehem)
• Gods Woord vraagt om totale afscheiding van ongeloof (God's Word calls for total separation from unbelief)
• Eén groter dan Salomo is hier (A greater than Solomon is here now)
• Een getuigenis op zee (A testimony on the sea)
• Wij zouden Jezus willen zien (Sir, we would see Jesus)
• God, Die Zich identificeert door Zijn karakteristieken (God identified by His characteristics)
• Een paradox (A paradox)
• Het proces (The trial)
• Het proces (The trial)
• Een man die wegloopt uit de tegenwoordigheid des Heren (A man running from the presence of the Lord)
• Het zaad is geen erfgenaam met het kaf (Seed is not heir with the shuck)
• Laatste bezoek aan Zuid Afrika (Last visit comments in South Africa)
• Volg Mij (Leadership)

Bijgewerkte vertalingen:

• De parallel tussen Efeze en Jozua (Ephesians parallels Joshua)
• Gemanifesteerde zonen Gods (Manifested sons of God)
• De aanneming (Adoption)
• Het voorbestemde geheimenis van Zijn wil (Predestinated mystery of His will)
• De Bloedverwant Verlosser (The Kinsman Redeemer)
• In Zijn tegenwoordigheid (In His presence)
• Terugkeer en jubeljaar (Return and jubilee)

Predikingen met nieuwere versie audio bestanden (mp3 en m4b):

• Zich schamen voor Hem (Ashamed)
• Op de vleugels van een sneeuwwitte Duif (On the wings of a snow-white Dove)

Verder is er nog een correctie uitgevoerd. Het mp3 en m4b bestand dat voormalig bij 63-28 (Vragen & antwoorden over de Zegels) stond had een foutieve code en titel. Deze is gecorrigeerd naar 62-28 (De weg van een ware profeet).

Ook alle index boekjes zijn bijgewerkt